背景が透過処理された画像を使用できますか？

問題なく使用可能です。
透過部分には、選択したデザインが背景として印刷されます。
透明な台紙をご提供していないため、背景が透明になることはございませんのでご注意ください。

その他ご不明な点がありましたら、support@seel.jpまでご連絡ください。